Pronombres reflexivos inglés

Pronombres reflexivos

Los pronombres reflexivos / Reflexive Pronouns se utilizan cuando la persona que realiza una acción es también quien la recibe. Es decir, el sujeto y el objeto de la oración se refieren a la misma persona o cosa. Por ejemplo:

  • She hurt herself. → Ella se hizo daño.
  • I look at myself in the mirror. → Me miro en el espejo.
pronombres reflexivos

1. Tabla de los pronombres reflexivos

Pronombre personalPronombre reflexivoTraducción
I / yomyselfme / a mí mismo o a mí misma
You / túyourselfte / a ti mismo o a ti misma
He / élhimselfse / a sí mismo
She / ellaherselfse / a sí misma
It / elloitselfse / a sí mismo o a sí misma
We / nosotros o nosotrasourselvesnos / a nosotros mismos
You (plural) / vosotros o vosotrasyourselvesos / a vosotros mismos
They / ellos o ellasthemselvesse / a sí mismos o a sí mismas

Truco para aprenderlos: la mayoría terminan en -self cuando se refieren a una persona en singular y en -selves cuando se refieren a varias personas.

2. ¿Cuándo se utilizan?

A. Cuando hacemos algo sobre nosotros mismos

El sujeto realiza la acción sobre sí mismo.

  • I taught myself English. → Aprendí inglés por mi cuenta.
  • He cut himself. → Se cortó.
  • They introduced themselves. → Se presentaron.

B. Para enfatizar quién realiza una acción

Los pronombres reflexivos también pueden utilizarse para destacar que alguien hizo algo personalmente, sin ayuda de otra persona.

  • I made this cake myself. → Hice este pastel yo mismo.
  • The teacher herself explained the activity. → La propia profesora explicó la actividad.

En estos casos, el pronombre tiene un valor enfático.

C. En algunas expresiones frecuentes

  • Help yourself! → ¡Sírvete!
  • Enjoy yourself! → ¡Diviértete!
  • Make yourself at home. → Siéntete como en casa.
  • By myself → Solo/a, sin ayuda.
  • By yourself → Tú solo/a, sin ayuda.

3. Diferencia entre pronombres reflexivos y pronombres personales

Compara estas oraciones:

OraciónSignificado
She looked at her.Ella la miró (a otra mujer o chica).
She looked at herself.Ella se miró a sí misma.
He blamed him.Él lo culpó (a otro hombre o chico).
He blamed himself.Él se culpó a sí mismo.

Recuerda: utilizamos el pronombre reflexivo cuando el sujeto y la persona a la que se refiere el pronombre son el mismo individuo.

4. Ejercicios

Ejercicio 1. Completa con el pronombre reflexivo adecuado.

  1. I always look at ______ in the mirror.
  2. She made the dress by ______.
  3. We enjoyed ______ at the party.
  4. The cat cleaned ______.
  5. He hurt ______ while playing football.
  6. You should be proud of ______.
  7. They introduced ______ to the new teacher.
  8. The children prepared the meal ______.

Ejercicio 2. Elige la opción correcta.

  1. Peter taught (him / himself) how to play the guitar.
  2. My sister looked at (her / herself) in the mirror.
  3. We did the project (ourselves / us).
  4. I bought (me / myself) a new notebook.
  5. The dog hurt (it / itself).

Ejercicio 3. Traduce al inglés.

  1. Me miro en el espejo.
  2. Ella hizo los deberes por sí misma.
  3. Nosotros nos divertimos mucho.
  4. Los niños prepararon la comida ellos mismos.
  5. Él se hizo daño.

5. Soluciones

Ejercicio 1

  1. myself
  2. herself
  3. ourselves
  4. itself
  5. himself
  6. yourself
  7. themselves
  8. themselves

Ejercicio 2

  1. himself
  2. herself
  3. ourselves
  4. myself
  5. itself

Ejercicio 3

  1. I look at myself in the mirror.
  2. She did her homework by herself.
  3. We enjoyed ourselves a lot.
  4. The children prepared the meal themselves.
  5. He hurt himself.

JUEGO DE LOS PRONOMBRES REFLEXIVOS 


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *